Wrong storing of info in layer fields

Created by: jtornero

The information of survey and station is swapped in the shapefile/layer